Русско-греческий словарь (Сальнов) - держать
Перевод с русского языка держать на греческий
держать
держать в разн. знач. κρα τώ, βαστώ ~ что-л. в руках βαστώ στα χέρια κάτι ~ в тайне κρατώ μυστικό ~ сло во κρατώ το λόγο μου; ~ экзамен δίνω (τις) εξετάσεις ~ся 1) κρατιέμαι ~ся на чём-л. κρατιέμαι από κάτι ~ся вместе είμαστε μαζί ~ся·за руки κρατιέμαι χέρι με χέρι ~ся в стороне μένω παράμερα 2) трен. (придерживаться ακολουθώ, υποστηρίζω Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
держатьнесоз. в разн. знач. κρατῶ, βαστώ:~ за руку κρατώ ἀπό τό χέρι· ~ в повинозении κρατώ σέ ὑποταγή· ~ на строгой диете κρατώ σέ αὐστηρή δίαιτα· ~ деньги в сберегательной кассе ἔχω τά χρήματα μου στό ταμιευτήριο· ~ Дверь открытой ἔχω τήν πόρτα ἀνοιχτή· ~ продукты в холодном месте φυλάγω τά τρόφιμα σέ κρύο μέρρς· ~· в памяти θυμάμαι· ◊ ~ речь ὁμιλώ, βγάζω λόγο, ἀγορεύω· ~ совет συνεδριάζω· ~ вправо (влево) πηγαίνω δεξιά (αριστερά)· ~ у себя ἔχω (или κρατώ) ἀπάνω μου· ~ кого-л. в курсе дела κρατώ (или τηρώ) ἐνήμερον, ἐνημερώνω· ~ в руках кого-либо κρατώ (или Εχω) κάποιον στό χέρι μοο· ~ кого-л. в черном теле κακομεταχειρίζομαι, ταλαιπωρώ κάποιον не уметь себя ~ δέν ξέρω νά φέρομαι· ~ слово κ-ρατώ τόν λόγο μου· ~ пари στοιχηματίζω· ~ язык за зубами ράβω τό στόμα μου· не ~ при себе δέν κρατώ ἐπάνω μου· ~ экзамены δίνω ἐξετάσεις· ~ ауть διευθύνομαι, κατευθύνομαι, πορεύομαι· ~ курс на... мор. κατευθύνομαι προς..· ~ чью-л. сторону εἶμαι μέ τό μέρος κάποιου· ~ в тайне κρατῶ μυστικὅ ~ ухо востро разг ἔχω τά μάτια μου τέσσερα· держите вора! πιάστε τόν κλέφτη!· ~ первенство спорт. κρατῶ τά πρωτεία. ...Русско-новогреческий словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):